本版
查看: 13457|回复: 18

[水] 火狐的翻译非常地道

[复制链接]

Moderator

楼主(1#)
发表于 2022-10-25 18:33:49 | 只看该作者 |只看大图 |倒序浏览 |阅读模式

YYDS都用上了,虽说还是有点翻译腔。



回复

支持 | 反对  0 支持 / 0 反对 评分 举报

[Lv.7]特大萝卜

You're the {css} to my html.

沙发(2#)
发表于 2022-10-25 18:44:07 | 只看该作者
看来是个不太正经的国人翻译

[Lv.7]特大萝卜

板凳(3#)
发表于 2022-10-25 19:51:55 | 只看该作者
感觉好自恋。。。

Super Moderator

实习版主

地板(4#)
发表于 2022-10-25 19:53:06 | 只看该作者
网络用语到处有!!
不过在官方的宣传资料有的不多。

[Lv.7]特大萝卜

You're the {css} to my html.

5#
发表于 2022-10-26 09:37:36 | 只看该作者
刚刚一个软件的文档
打开后用edge翻译出来的苹果safair浏览器
叫 苹果野生动物园
Ace_qingfeng
Qingfeng_129

[Lv.8]超级萝卜

6#
发表于 2022-10-26 19:20:32 来自手机 | 只看该作者
这个厉害,直接公开叫嚣了
不过edge确实能阻止自动播放啊,你别想蒙骗广大软粉的眼睛!

[Lv.8]超级萝卜

7#
发表于 2022-10-26 19:28:43 来自手机 | 只看该作者
不过这个我喜欢

[Lv.7]特大萝卜

8#
发表于 2022-10-26 19:46:33 | 只看该作者

上课摸鱼。

联系我们(Contact)|手机版|萝卜头IT论坛 ( 苏ICP备15050961号-1 )

GMT+8, 2026-11-06 17:05 , Processed in 0.07 second(s), 20 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表