viploser 发表于 2016-6-22 13:47:45

數字版主的提議很好 但是那個插件真的和難受的 機翻不僅僅是語法的問題 語意不對啊！
我不由得想起當年單詞量不夠拿翻譯看文獻的日子 很容易出岔子啊

viploser 发表于 2016-6-22 13:50:24

還有 我認為luobotou不應該翻譯出去
如果做英文論壇 還不如自造一個新詞

比如「北氷文化科技株式會社」的「北氷」採用的就是新造詞彙「arcice」而不是northice

Hashimoto 发表于 2016-6-22 16:59:07

小霖0815 发表于 2016-6-22 12:14
现在不是有些神奇的翻译API吗？
写个脚本调用不就好了？



现在已经在用CDN缓存了

Hashimoto 发表于 2016-6-22 17:00:23

viploser 发表于 2016-6-22 13:50
還有 我認為luobotou不應該翻譯出去
如果做英文論壇 還不如自造一個新詞



造一个新词，果然锤粉，锤子科技的smartisan就是smart和artisan这两个单词重叠组合起来的

小霖0815 发表于 2016-6-22 18:11:15

Hashimoto 发表于 2016-6-22 16:59
现在已经在用CDN缓存了

我用各地的服务器试过了，只有一个独立ip

nkc3g4 发表于 2016-6-22 18:16:22

Hashimoto 发表于 2016-6-22 16:59
现在已经在用CDN缓存了

现在没有CDN缓存，服务器事情不懂不要乱说。

nkc3g4 发表于 2016-6-22 18:16:28

小霖0815 发表于 2016-6-22 18:11
我用各地的服务器试过了，只有一个独立ip

现在无CDN

nkc3g4 发表于 2016-6-22 18:16:56

小霖0815 发表于 2016-6-22 12:14
现在不是有些神奇的翻译API吗？
写个脚本调用不就好了？



在什么时候卡一下？我这没有问题。
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: 【每日话题6月15日】咱们论坛怎么能没有英文！